Chapter 6: The Geography of Language
6.2 Language and Language Classifications
6.2.1 Definition of the Term ‘Language’
So, what is language? When using the term, an important distinction should be made between it being understood as an internal mental capacity as well as an external manifestation through speech. One obviously influences the other. Most people intuitively understand this as bilingual speakers are often asked in which language they tend to dream. The rationale is that dreaming, a mental capacity of language, would express the familiarity the bilingual person feels with a language.
Definition for ‘Language’
Language can be defined as a verbal and nonverbal (e.g. written, body language, signages) tool that we learned and used to communicate our thoughts and values, document our lives, and express our cultural identities.
A language is used by members of the same culture group or speech community to share complex emotions and ideas, something that may not be doable with non-human languages used by other lifeforms (e.g. birds, dolphins, bees).
In general we differentiate between language users to be either ‘native speakers’ and ‘non-native speakers’. A good definition for ‘native speaker’ may be the following:
- Someone who has spoken the language from an early age in a home or in a community where they consider the language and culture their first language.
- Someone who has grown up in a multilingual and multicultural environment where they learned both or multiple languages and cultures equally.
- Someone who has learned the language to a native-like level can use the language in a variety of social situations and who would be considered indistinguishable from native speakers.
A ‘non-native speaker’ then would be someone who had learned a language in a different context than the above and who was most likely older than 13 or so because, even with the greatest dedication to learning a language, most people will retain an accent.
6.2.2 Non-Verbal Communication Forms
Sign language is an unspoken and unwritten form or mode of language for people who are deaf or hearing-impaired. Certain systems of sign language like American Sign Language (ASL) are considered stand-alone languages complete with their own grammar). There are about 300 sign languages in the world. The exact number is not known as new sign languages develop either by design or by creolization of existing languages.
Braille is a tactile writing system that is used by people who are visually impaired. It is “a code by which many languages […] may be written and read”. However, there are variations of Braille that correspond to different languages and scripts around the world. Each language has its own Braille code, which adapts the Braille system to represent the specific characters, symbols, and linguistic features of that language. While Braille itself is standardized in terms of its tactile dot patterns and general principles, there are indeed different Braille languages tailored to meet the specific linguistic needs of various spoken languages and writing systems worldwide.
Emoijis :Their interpretation even within ONE culture is complex, influenced significantly by factors such as gender, culture, and age. Research has shown that older participants were less likely to accurately match the emotional meanings assigned to emojis conveying surprise, fear, sadness, and anger. Gender differences were also notable, as women more often aligned their interpretations of emojis expressing happiness, fear, sadness, and anger with the labels provided by the study authors compared to men. In addition, emojis can express different meanings and nuances in different cultures.The “thumbs up” emoji (👍) is commonly used in many cultures to indicate approval, agreement, or a positive response. However, in some cultures, particularly in the Middle East (such as Iran), Greece, and parts of West Africa, the thumbs up gesture is considered offensive and akin to showing the middle finger in Western cultures.
Human body language, including gestures, body position and movement, facial expressions, and eye contact, is another way for humans to communicate. Such communication may support the spoken word, but it may also contradict identifying the speaker as a lier. Although all humans can potentially perform body language in the same way, different cultures may have different rules about how to use them. For example, eye contact for Americans is highly valued as a way to show we are paying attention and as a means of showing respect. But for the Japanese, eye contact is usually inappropriate, especially between two people of different social statuses. The lower status person must look down and avoid eye contact to show respect for the higher status person.
Facial expressions can convey a host of messages, usually related to the person’s attitude or emotional state. Hand gestures may convey unconscious messages, or constitute deliberate messages that can replace or emphasize verbal ones.
Eye Contact in New York Subway
In a densely populated and fast-paced environment like New York City, maintaining personal space and privacy is important, even in crowded public spaces like subways. Avoiding eye contact is a way for individuals to create a sense of personal space and avoid unwanted interactions. Additionally, direct eye contact with strangers can be perceived as intrusive or confrontational in this context, potentially leading to misunderstandings or conflicts. Thus, New Yorkers often avoid making eye contact on the subway to maintain a sense of anonymity and to navigate the busy, crowded environment more comfortably.
See the section on proxemics below.
Proxemics is the study of the social use of space, specifically the distance an individual tries to maintain around himself in interactions with others. The size of the “space bubble” depends on a number of social factors, including the relationship between the two people, their relative status, their gender and age, their current attitude toward each other, and above all their culture. In some cultures, such as in Brazil, people typically interact in a relatively close physical space, usually along with a lot of touching. Other cultures, like the Japanese, prefer to maintain a greater distance with a minimum amount of touching or none at all. If one person stands too far away from the other according to cultural standards, it might convey the message of emotional distance. If a person invades the culturally recognized space bubble of another, it could mean a threat. Or, it might show a desire for a closer relationship. It all depends on who is involved.
6.2.3 Language Universals
Languages we do not speak or understand may sound like meaningless babble to us, but all the human languages that have ever been studied by linguists are amazingly similar. They all share a number of characteristics, which linguists call language universals. These language universals can be considered properties of the Universal Grammar that Chomsky proposed. Here is a list of some of the major ones.
- All human cultures have a human language and use it to communicate.
- All human languages change over time, a reflection of the fact that all cultures are also constantly changing.
- All languages are systematic, rule driven, and equally complex overall, and equally capable of expressing any idea that the speaker wishes to convey. There are no primitive languages.
- All languages are symbolic systems.
- All languages have a basic word order of elements, like subject, verb, and object, with variations.
- All languages have similar basic grammatical categories such as nouns and verbs.
- Every spoken language is made up of discrete sounds that can be categorized as vowels or consonants.
- The underlying structure of all languages is characterized by the feature duality of patterning which permits 1) any speaker to utter any message they need or wish to convey, and 2) any speaker of the same language to understand the message.
6.2.4 The Five Most Common Languages Spoken in the World
According to Ethnologue, a leading source on all-things-language, these are the five (5) most spoken languages in the world:
Language1. English |
Total Speakers (Native and Non-Native)1.500 million |
2. Mandarin Chinese | 1.200 million |
3. Hindi | 610 million |
4. Spanish | 560 million |
5. French | 310 million |
Standard Arabic follows as #6. | 270 million |
All of these languages take into consideration non-native speakers and native speakers alike.
Here are the five (5) most spoken languages by native speakers:
Language1. Mandarin Chinese |
Total Speakers (Native and Non-Native)940 million |
2. Spanish | 490 million |
3. English | 380 million |
4. Hindi | 345 million |
5. Bengali | 240million |
Portuguese follows as #6. | 236 million |
6.2.5 Language Classifications
Number of Languages: One of the most common questions when it comes to languages is: how many are there? Just as it’s not so straightforward to declare how many countries there are in the world due to variation in definition and recognition, so too is the case with languages. However, according to Ethnologue there are just over 7,100 language in the world with about 4,000 of them being written. However, just 23 languages account for more than half the world’s population’s language choice.
Health: In addition to size and whether the language is written or oral, languages can be classified in terms of health. The health of a language refers to its vitality, usage, and sustainability within a community over time. Several factors contribute to determining the health of a language, including the number of speakers, intergenerational transmission (whether children are learning the language), and its use in various domains such as education, media, and government. A language is considered healthy when it is actively spoken, learned, and used in everyday communication by a community of speakers across different generations. Conversely, languages may face endangerment or extinction if their speakers decline in number, if they are not passed down to younger generations, or if they are marginalized in favor of more dominant languages. Efforts to preserve and revitalize endangered languages are crucial for maintaining linguistic diversity and the cultural heritage embedded within each language.
Organization: Linguists, i.e. researchers who specialize in studying language, its sounds and its evolution, organize language hierarchically as follows:
- Language family (ex: Sino-Tibetan, Afro-Asiatic, Indo-European)
- Language branch (ex: Tibeto-Burman, Semitic, Romance)
- Language group (ex: Burmese, Arabic, Romanian)
Using the model of a tree, you can think of each language family as a trunk (stretching furthest back in time), each giving rise to branches, and then leaves or smaller branches (language groups). The closer a group is, the closer the languages in terms of vocabulary and grammar. Our next section examines language from a geographical standpoint, using a spatial perspective, by providing an overview of the spatial distribution and diffusion of languages and how language relates to power, culture, and place.
Please note that examples used in the following sections tend to be centered around Indo-European languages, in particular English. This is because English is the language of this text and therefore it is presumed that readers have much familiarity with it and its history more-so than other languages.